Despite much retardedry I did finally get my IR LED array up and happening. The fiasco with my pot wiring wasn't the last of it either. I also realised that the power supply I had been planning on using (a Nokia phone charger) wasn't actually 12v, but 9v. I also realised that I couldn't find one. I found a proper 12v source, however and used that.